A notre siècle de laisser-faire et de permissivité, ces exemples de courage et d’héroïsme apportent un vent du large, un vent qui brûle…
Textes originaux tirés de diverses éditions, dont celle de R. Knopf-G. Krüger-G. Rubbach, Ausgewählte Martyrerakten, Tübingen 1965.
Traduction, introduction et notes par A. G. Hamman
1. Marinus, 2. Maximilien, 3. Marcel, 4. Tipasius, 5. Julius, 6. Félix, 7. Claudius, Astérius et leurs compagnons, 8. Procopius, 9. Saturninus, Dativus et leurs compagnons, 10. Agapè, Irène et Chionia, 11. Irénée de Sirmium, 12. Pollion, 13. Euplus, 14. Philippe d’Héraclée, 15. Crispine, 16. Sérène, 17. Philéas et Philorome, 18. Apphianos et Edésios, 19. Gouria et Chamouna, 20. Habib, 21. Agapios, 22. Théodosie, 23. Testament des quarante martyrs
1979, 168 p.
ISBN 2-220-02245-5
(épuisé; quelques exemplaires sont disponibles pour les adhérents de l'Association : s'adresser à Catherine Alleaume par e-mail ou en lui écrivant au 9 rue Vintimille F-75009 Paris)