L’évangéliste Luc occupe une place caractéristique parmi les synoptiques. C’est un chroniqueur, soucieux de recourir aux sources écrites ou orales. D’origine grecque, compagnon de saint Paul, il présente son message comme une histoire du salut, ouverte aux païens comme aux juifs. L’évangile de Luc est aussi l’évangile des pauvres et des mal-aimés : pécheurs et pécheresses, publicains, veuves et petits enfants, larrons et repentis, hommes et femmes infirmes ou de condition modeste. Aussi les Pères ont-ils commenté de préférence les péricopes et les paraboles qui parlent de la pécheresse repentie, de la brebis perdue, du fils prodigue, immortalisé par Rembrandt. Nous avons choisi les homélies les plus caractéristiques, surtout celles d’Origène, d’Augustin et de Grégoire le Grand. Prédication aui, dans son ensemble, n’a rien perdu de sa percussion ni de sa vigueur spirituelle.

Introduction J. D. Butin
Traduction par A. Maignan et P. Soler
1. Origène, Annonce de la naissance de Jean-Baptiste = Hom. 4 In Luc. (PG 13,1810-1815), p. 27-30
2. Ps.-Grégoire, L’Annonciation de la Vierge Marie = Hom. 2 (PG 10,1156-1170), traduite par F. Quéré, p. 31-42
3. Origène, La Visitation = Hom. 7 In Luc. (PG 13,1817-1819), p. 43-47
4. Léon le Grand = Hom. 29 (PL 54,226-229), La Nativité du Seigneur, p. 48-53
5. Origène, Siméon et la présentation de Jésus au Temple = Hom. 15 In Luc. (PG 13,1851-1854), p. 54-56
6. Origène, Jésus au Temple = Hom. 20 In Luc. (PG 13,1851-1854),, p. 57-61
7. Grégoire le Grand, La pécheresse pardonnée = Sermo 33 (PL 76,1238-1246), p. 62-72
8. Augustin, L’envoi des disciples = Sermo 101 (PL 38,605-611), p. 73-82
9. Origène, Le bon Samaritain = Hom. 34 In Luc. (PG 13,1886-1888), p. 83-88
10. Augustin, Marthe et Marie = Sermo 104 (PL 38,616-618), p. 89-93
11. Augustin, L’ami importun = Sermo 105 (PL 38,618-625), p. 94-103
12. Maximin, Heureuse la mère et Le signe de Jonas (PL 57,814-815), p. 104-106
13. Basile, Le riche insensé = Hom. 31 (PG 31,261-278), p. 107-120
14. Cyrille d’Alexandrie, La drachme perdue. Le fils prodigue = In Luc. XV (PG 72,796-810), p. 121-132
15. Augustin, Le pharisien et le publicain = Sermo 115 (PL 38,655-657), p. 133-138
16. Grégoire le Grand, L’aveugle de Jéricho = Sermo 2 (PL 76,1081-1086), 139-145
17. Origène, Jésus pleure sur Jérusalem = Hom. 38 In Luc. (PG 13,1896-1898), p. 146-149
18. Ambroise, L’agonie au jardin = In Luc. X,56-61 (PL 15,1817-1819), p. 150-152
19. Augustin, Le bon larron = Sermo Lambot 13 (PLS 2,800-801), p. 153-155
20. Augustin, Les disciples d’Emmaüs = Sermo 235 (PL 38,1117-1120), p. 156-167

1987, 206 p.
ISBN 2-220-02645-0
(épuisé; quelques exemplaires sont disponibles pour les adhérents de l'Association : s'adresser à Catherine Alleaume par e-mail ou en lui écrivant au 9 rue Vintimille F-75009 Paris)