Les homélies de Jean Chrysostome qui commentent saint Paul sont les plus célèbres de toute son œuvre. Le Commentaire sur la lettre aux Romains est considéré universellement comme son chef-d’œuvre. Nous en publions ici les homélies les plus remarquables. Jean Bouche d’Or se tient à la fois proche du texte qu’il scrute minutieusement et proche de la vie d’une grande cité –avec ses joies, ses faiblesses et sa misère sociale – toute bouleversée par le message de l’Evangile. Il œuvre pour qu’Antioche qui a créé le nom de « chrétien » le porte avec honneur. Les homélies sur la Première lettre aux Corinthiens commentent les plus belles pages de ce texte, adressée à une communauté turbulente, portée aux coteries, mais qui a vu fleurir un monde nouveau.
Texte original :
1. Hom. 1, 2, 8, 10-11, 15, 21, 24, 27, 32 in Rom. (PG 60,391-682), traduites par J. Legée, p. 19-192
2. Hom. 1, 2, 6, 11, 24, 27, 30, 34, 41 in I Cor.. (PG 61,9-382), traduites par R. Winling, p. 197-342
Annotations par A. G. Hamman
1988, 260 p.
ISBN 2-220-02695-7
provisoirement épuisé