Avent
XI-XII
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones in Cantica canticorum - Edition originale :
PL 183, 789-794
Traducteur(s) : F. Quéré
II-III
e siècle(s) - Texte original en grec -
In Isaiam homiliae - CPG 1437 - Edition originale :
PG 13, 224-227
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 286 - Edition originale :
PLS 2, 497-499
Traducteur(s) : F. Quéré
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 227 - Edition originale :
PL 52, 582-585
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
Homilia II in annuntiationem Virginis Mariae - CPG 1776 - Edition originale :
PG 10, 1156-1170
Traducteur(s) : F. Quéré
II-III
e siècle(s) - Texte original en grec -
In Lucam homiliae - CPG 1451 - Edition originale :
PG 13, 1819-1822
Traducteur(s) : F. Quéré
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 219-220 - Edition originale :
PL 57, 233-236
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
XI-XII
e siècle(s) - Texte original en latin -
In uigilia natiuitatis Domini sermones - Edition originale :
PL 183, 105-109
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
Noël
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Homilia de natiuitate Domini - CPL 598 - Edition originale :
PLS 2, 188-193
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 38, 995-997
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 38, 1015-1017
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 220 - Edition originale :
PL 57, 241-243
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 219-220 - Edition originale :
PL 57, 243-248
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 227 - Edition originale :
PL 52, 594-596
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 227 - Edition originale :
PL 52, 596-598
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 1657 - Edition originale :
PL 54, 190-193
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
V-VI
e siècle(s) - Texte original en latin -
In natali Domini seu De duplici Natiuitate Christi - CPL 829 - Edition originale :
PL 65, 726-729
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
VI-VII
e siècle(s) - Texte original en latin -
Homiliae in Euangelia - CPL 1711 - Edition originale :
PL 76, 1103-1105
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
In Christi natalem diem - CPG 4650 - Edition originale :
PG 61, 737-738
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Orationes - CPG 3010 - Edition originale :
PG 36, 311-334
Traducteur(s) : F. Quéré
IV
e siècle(s) - Texte original en grec -
Oratio in diem natalem Christi - CPG 3194 - Edition originale :
PG 46, 1128-1149
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
In diem natalem - CPG 4334 - Edition originale :
PG 49, 351-362
Traducteur(s) : Abbé Auger - Réviseur(s) : F. Quéré
V
e siècle(s) - Texte original en grec -
Homilia xv de incarnatione dei Verbi - CPG 5259 - Edition originale :
PG 77, 1089-1096
Traducteur(s) : F. Quéré
XI-XII
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - Edition originale :
PL 183, 115-119
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
XI-XII
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - Edition originale :
PL 183, 122-126
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
XI-XII
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - Edition originale :
PL 183, 135-137
Traducteur(s) : F. Quéré
II-III
e siècle(s) - Texte original en grec -
In Lucam homilia XV - CPG 1451 - Edition originale :
PG 13, 1838-1839
Traducteur(s) : F. Quéré
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 227 - Edition originale :
PL 52, 602-604
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
Epiphanie
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 219-220 - Edition originale :
PL 57, 265-270
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 38, 1028-1031
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 284 - Edition originale :
PL 38, 1035-1037
Traducteur(s) : F. Quéré
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermo 158 PL - CPL 227 - Edition originale :
PL 52, 616-619
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
VI-VII
e siècle(s) - Texte original en latin -
Homiliae in Euangelia - CPL 1711 - Edition originale :
PL 76, 1110-1114
Traducteur(s) : Les Bénédictines de la Rochette
III
e siècle(s) - Texte original en grec -
Sermo in sancta Theophania - CPG 1917 - Edition originale :
PG 10, 852-862
Traducteur(s) : F. Quéré
IV-V
e siècle(s) - Texte original en grec -
In Matthaeum homiliae - CPG 4424 - Edition originale :
PG 57, 201-208
Traducteur(s) : F. Quéré
V
e siècle(s) - Texte original en latin -
Sermones - CPL 219-220 - Edition originale :
PL 57, 271-276
Traducteur(s) : F. Quéré